¡A clase!

Hola a todos

Este martes 30 de junio os invito a participar de nuestra primera clase "virtual", como estáis viendo es muy fácil participar en este espacio en la red, así que a ver si podéis realizar estas sencillas actividades para comenzar esta etapa en Internet.

Actividad 1

Señala el significado correcto de las siguientes expresiones:

1. Le preguntó a bocajarro si se había arruinado.
a) sin esperar
b) con violencia
c) directamente

2. Su amiga le dijo que no asistiría a su boda y se lo tomó a la tremenda.
a) con gran alegría
b) demasiado mal
c) con miedo

3. El jefe le dijo que en el negocio hay que estar a las duras y a las maduras.
a) en la agricultura
b) cuando va bien y mal
c) a ratos

4. Compró un coche nuevo y a las primeras de cambio lo vendió.
a) en cuanto cambiaron las circunstancias
b) cuando se pasó la novedad
c) inesperadamente

5. Es un mal estudiante, el año pasado hizo el curso a trancas y a barrancas.
a) con facilidades
b) con dificultades
c) con peligrosidad

¿Puedes escribir una frase con alguna de ellas?

Actividad 2

Señala las diferencias de las siguientes oraciones:

1. Aunque tienen mucho trabajo, van a ir de vacaciones.
2. Aunque tengan mucho trabajo, irán de vacaciones.

¡Qué fácil! ¡A trabajar! Sólo teneís que enviar a este blog vuestras respuestas.

María Ángeles, profe C1.2

Citas de memoria

Como continuación de lo que hemos estudiado en clase, os envío unas citas "de memoria":

"La memoria se acrecienta usando y aprovechándose de ella", Juan Luis Vives.

"Una cabeza sin memoria es una plaza sin guarnición", Napoleón Bonaparte.

"Sepan que olvidar lo malo también es tener memoria", José Hernández

"La memoria es el centinela del cerebro", William Shakespeare

"Gracias a la memoria se da en los hombres lo que se llama experiencia", Aristóteles

"La memoria es una experiencia sustituta, en la cual se da todo el valor emocional de la experiencia actual sin su tensión, sus visicitudes y sus perturbaciones", John Dewey

¿Qué os parecen?

Mariam Elabbouti

Ser positivo

Como sé que os gusta leer, he elegido un texto para empezar estas vacaciones:

REÍR

Reír es la manifestación de nuestra alegría. Es difícil que nos venga la risa si estamos continuamente con nuestros pensamientos negativos o sin dejar de criticar. Así que antes de experimentar con la risa, como remedio terapéutico es conveniente aplicar la técnica del pensamiento opuesto y dejar de criticar.
J.J. Ratey, profesor de la Universidad de Harvard, nos recuerda en su libro El cerebro que la risa actúa como una especie de "escena social", ya que los estudios han demostrado que es treinta veces mas probable reir en un entorno social que cuando se está solo. De eso se trata. Os propongo que empiecéis a manifestar señales de cambio ante los demás con una sencilla sonrisa.

El valor de una sonrisa

Simplemente, estira la comisura de los labios y trata de sonreir. Te sentirás un poco mejor. Hazlo de forma sincera, como un gesto, un gesto de cortesía hacia los demás. Transmite con tu sonrisa algo así: "me siento bien, estoy cambiando, quiero ver la vida de forma positiva; estoy luchando contra mis pensamientos negativos". Con esto inicialmente sobrará. Tras hacer varias veces una respiración profunda, prueba a esbozar una sonrisa durante unos minutos y verás que la química que genera tu cuerpo te hace sentir mucho mejor.

La sonrisa es un señal social de gran valor. Si lo haces con sinceridad, como muestra de agradecimiento sincero en tus relaciones personales, desencadenarás una cadena de actitudes positivas. Haz la prueba, sonríe en el momento adecuado, te devolverán la sonrisa. No digas "gracias" como quien tira un papel a la papelera. Di "gracias" y da una sonrisa. Tu imagen cambiará a los ojos de muchas personas.

A muchas personas se les ilumina su rostro cuando esbozan una sonrisa. Antes de discutir un problema de trabajo con un compañero, tómate unos segundos. Trata de sonreir, pregunta por su familia, recuérdale algún episodio entrañable para ambos. Busca motivos para sonreir. Seguro que los tenéis. Comparte generosamente algo que no te cuesta nada: la alegría de vivir cada día, de estar vivos. Mejorarán tus relaciones sociales, te prevendrá de la tentación de criticar.

Mariam Elabbouti

Un poema

Hola a todos

Nunca había escrito un poema, ni en árabe ni en español, pero después de haberme presentado a varias conferencias me he animado a escribir uno. Este poema me ha costado un poco, ayudadme a reescribirlo de una forma correcta:

"Mi mundo"

Cuando yo iba en la oscuridad
vi un astro que tenía luz de hospitalidad
decidí acercármelo con velocidad
entonces descubrí la realidad
fue un mundo, un país de veteranos
que no podían traicionar

sentí el verdadero bienestar
decidí pedirles la nacionalidad
me la dieron con facilidad
sin requisitos sin esperar
solo mi foto y mi carné de identidad
al final, pertenecí a su comunidad
al Instituto Cervantes con tranquilidad

Karim ben Sbaih

Enriquecemos nuestro vocabulario

Estimados amigos:

Os envío dos palabras que acabo de aprender, quiero compartirlas con vosotros ¿las conocéis?:

1. Beata: A. mujer tocada de luto. B. lámpara pequeña.
2. Rufo: A. pelirrojo. B. que tiene el pelo muy tieso. C. rufián, sinverguenza.

Mariam Elabbouti

Antonio Machado

Estimados amigos

Os envío una reseña sobre el gran poeta Antonio Machado, ¿lo conocéis? ¿os gusta? Antonio Machado nació en Sevilla en 1875. Enseñó francés en Institutos de Soria, Baeza, Segovia y Madrid, y murió en Colliure (Francia) en 1939. Escribió teatro con su hermano Manuel, y utilizó los heterónimos de Abel Martín y Juan de Mairena. Amó profundamente a su esposa Leonor. El gran poeta de la Generación del 98 cantó en verso la grandeza del campo castellano, las soledades del hombre, la filosofía popular y los amores de su vida.

Me gusta este poema, leedlo conmigo:

"Proverbios y cantares"

Nunca perseguí la gloria
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles
como pompas de jabón.
Me gusta verlos pintarse
de sol grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse.

Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
Sino estelas en la mar.

Mariam Elabbouti

El español y sus frases hechas

Hola compañeros

Como hemos visto en clase, en la lengua española hay muchas frases hechas que los estudiantes tenemos que aprender. La verdad es que me gustan mucho, por eso os envío algunas nuevas, a ver si las conocéis:

1. Hacerse de rogar
2. Armarse de valor
3. El oro y el moro
4. Quitar hierro a las cosas
5. Cargar con el muerto
6. No estar el horno para bollos
7. Ser un diálogo de sordos

¿Qué os parece? ¿Alguien se anima a utilizarlas con algún ejemplo?

Mariam Elabbouti

Citas célebres

Estimados amigos, os envío unas frases maravillosas, a ver qué os parecen:

"Manos blancas no ofenden, Señor..."
"Ni quito ni pongo rey, pero sirvo a mi Señor"
"El que está para morir, siempre suele hablar verdades"
"En una mano tengo el pan, y en la otra el palo: escoja lo que quiera"
"Que lástima morirse cuando me queda tanto que leer"
"Podrá no haber poetas, pero siempre habrá poesía"
"No anheles impaciente el bien futuro: mira que ni el presente está seguro"

Mariam Elabbouti

Una carta desde el blog

Tetuan 17/06/2009

Querida María:

Me gustaría ser tu amiga y mantener correspondencia contigo para intercambiar ideas y experiencias culturales. Aunque no te conozco ya te tuteo como si nos conociéramos de toda la vida. Escribo esta carta desde nuestro blog para contar cosas sobre mí e iniciar así amistades duraderas. A causa de la mundialización (globalización), el mundo es como un pequeno pueblo, tampoco es fácil para mí encontrar amigos a quienes les guste la escritura y la lectura, porque todos prefieren el teléfono y se olvidan de lo divertido que es escribir y esperar una respuesta, también por Internet como en este blog.

Quisiera presentarme: soy marroquí,Soltera, tengo 31 anos y vivo en Tetuán, que una ciudad muy vistosa y artística. Hablo español y francés, y me encanta el trabajo social y ayudar a la gente necesitada. Desde nuestra ciudad conocida como "La paloma blanca", envío carinosos saludos a todos los cibernautas.

Mariam Elabbouti

La tercera edad

La llamada "tercera edad" es una expresión que se refiere a la población de personas mayores, no necesariamente jubiladas, con una edad de 65 años o más.

Las causas principales que producen el crecimiento de la vejez en la pirámide de poblacion son: la baja tasa de natalidad, la mejora de la calidad de vida y la esperanza de vida.

Si hacemos una comparación entre países desarrollados y subdesarrollados encontramos que en los países tercermundistas la tercera edad pierde rápidamente oportunidades de trabajo, actividad social y capacidad de sociabilización, se sienten postergados, erradicados y sin mayores opciones que terminen en un asilo, a diferencia de aquellos de los países desarrollados que gozan de un mejor estándar de vida, son subsidiados por el estado y pueden acceder a mejores pensiones y garantías de salud.

Inculso hay paises desarrollados que otorgan trabajo sin discriminar por la edad y donde prima la experiencia y capacidad.

Mariam Elabbouti

Fiestaaa...

Fieeesta... Espero que estemos juntos en los próximos cursos, no he tenido la suerte de presentarme hoy en la fiesta, pero mi alma estuvo allí con vosotros en el bolsillo de mi hermanita :) Un saludo muy fuerte para mi querida profesora.
Nesrin el khammal



La verdad es que damos las gracias a Karim, nuestro amigo, por su invitación. Sin duda, hemos vivido unos dulces ratitos inolvidables con nuestros compañeros de clase y precisamente con el "ángel" María Ángeles. Queremos – mi hermanita y yo- darle las gracias del fondo de nuestros corazones por su paciencia y comprensión.
Najat el khammal

¡Fiesta!

Aquí estamos casi todos, incluso nuestros invitados especiales Fadua, Najat y Mohamed, comiendo una riquísima tarta y bebiendo refrescos mientras escuchamos música española y nos despedimos hasta el martes 29 de septiembre. Disfrutamos del ambiente, y lo pasamos fenomenal, sin hacer ejercicios, dulcemente, como la tarta que estamos compartiendo entre nosotros. Damos las gracias a nuestro amigo Karim, por esta iniciativa tan bonita, que no se puede valorar con dinero.

Esperamos que las vacaciones vuelen, y nos volvamos a encontrar con energía renovada para retomar las clases. Para empezar con ilusión, también hay que descansar.

¡Hasta pronto! ¡Hasta que nos veamos de nuevo!... sin lágrimas, por favor.

Mariam, Melloul, Mohamed Larbi, Karim y María Ángeles

La publicidad y la propaganda

La publicidad es una forma de comunicación masiva destinada a difundir o informar al público sobre un buen servicio a través de los medios de comunicacion, y con la finalidad de influir en el público y crear en él la necesidad de consumir el producto anunciado.

De verdad, la publicidad es el arte de convencer y tiene un profundo impacto en la forma en que las personas entienden la vida, el mundo y a sí mismas, especialmente en relación con sus valores y sus modos de elección y comportamiento.

Es indudable que la publicidad puede ser considerada como un bien para el consumidor, ya que le ayuda a conocer los distintos productos del mercado. Pero también puede ser considerada como un modo de perpetuar insatifacciones y la desigualdad social, creando nuevas necesidades en algunas cosas ficticias que no corresponden a la realidad.

A diferencia de la publicidad que nos vende productos de consumo, la propaganda nos vende ideologías determinadas. Su finalidad básica es el control de la población y de sus conductas.
Los poderes económicos son los que que pasan a la primera línea de los medios de comunicación, defienden unos ideales determinados intentado y consiguiendo en demasiadas ocasiones crear consumidores responsables y activos. Estos poderes financieros no se rigen por los ideales democráticos, sino por las reglas de los mercados internacionales.

Mariam El Abbouti

El trabajo social

El trabajo social es un sistema integrado y dinámico de valores, teorías y prácticas, sirve para promover el cambio social. Y también intenta solucionar los problemas de la sociedad y fortalecer sus relaciones para incrementar el bienestar.

A mí me encanta el trabajo social, porque me siento mejor y segura de mí misma cuando acudo a lado de los necesitados. Mi felicidad se cumple cuando logro mis objetivos sociales. Para mí una sonrisa de un niño discapacitado es una vela que me aclara la vida y me da energía para ofercer más.

Trabajo no lucrativamente en el área de las asociaciones desde el año pasado, soy estimuladora en una asocaicion que se llama "luz" de personas con parálisis cerebral.

Su objetivo general es echar una mano de ayuda a las personas discapacitadas y sus familias. Hacer posible el bienestar, compartir sentimientos y experiencias. Para nosotros un niño discapacitado tiene todos los derechos de vivir en un entorno normal y sin obstáculos.

Mariam El Abbouti

El español en las vacaciones

Para no perder lo que hemos adquirido en el Instituto Cervantes de Tetuán durante este curso con nuestra estimada profesora vamos a seguir leyendo y escribiendo, vamos a intentar intercambiar ideas y experiencias entre nosotros, a dedicar tiempo a la lengua española participando en este blog.

Por eso, nos gustaría daros estos "Diez consejos para no olvidar español en las vacaciones":
1. Mantener relaciones con espanoles (amigos, chat, correos electrónicos, cartas, postales).
2. Asistir a conferencias o cursos en español.
3. Escuchar canciones españolas.
4. Ir a la biblioteca Vicente Aleixandre del Cervantes muy a menudo.
5. Escribir en español (en este blog, por ejemplo).
6. Navegar en Internet en webs españolas.
7. Revisar lo que hemos visto en clase.
8. Ampliar nuestro vocabulario.
9. Ver películas españolas y escuchar la radio.
10. Soñar y pensar en español.

¡Felices vacacciones a todos!

Grupo C1.2

Los medios de comunicación ¿positivos o negativos?

Desde que aparecieron los medios de comunicación (prensa, radio, Internet) se puede conseguir con mucha facilidad, y en poco tiempo, cualquier tipo de información sobre acontecimientos de actualidad, deporte, economía, etc. Los medios de comunicación reflejan los aspectos positivos de la sociedad actual, sin embargo no podemos dejar de señalar que al mismo tiempo también los negativos. Si recordamos los positivos podemos señalar que, en primer lugar, los "mass media" se consideran una fuente esencial de información. En segundo lugar, que son un instrumento que sirve para que se enriquezcan culturalmente los ciudadanos, igualmente pueden orientarles y sensibilizarles sobre los problemas que amenazan la vida del ser humano. En tercer lugar, el llamado "cuarto poder", la prensa, se considera el mejor controlador del trabajo de las autoridades gubernativas.

Por otra parte, entre los inconvenientes de los medios de comunicación, podemos destacar que el objetivo esencial de sus propietarios es vender grandes tiradas y aumentar sus ingresos. También, que con frecuencia se difunden los secretos de la vida privada de las personas. Además, se suele manipular la realidad y se busca influenciar fácilmente en la opinión de la gente.

Para concluir, no nos cabe la menor duda de que los medios de comunicación no son un instrumento totalmente inocente porque, aunque tienen aspectos positivos, al mismo tiempo tienen otros negativos.

Karim ben Sbaih

El juego de Annan

Buenos días, antes de nada quiero expresar mi satisfacción por haber participado en este blog coordinado por nuestra profesora Maria Ángeles.

El sábado 30 de mayo de 2009 fui a una tienda que vende periódicos españoles, situada en un barrio popular en la medina antigua de Tetuán, para comprar El País pero, como no lo encontré, decidí coger El Mundo haciendo de tripas corazón, porque sinceramente me gusta más el otro.

Cuando lo estaba leyendo, me llamó la atención el título de un artículo: «315,000 muertos por el calentamiento» de Rosa M.Tristán/Madrid. Me pareció tan interesante que voy a comentar aquí su contenido, pero antes quiero empezar con una frase de John Lennon: «la vida es lo que ocurre mientras hacemos otros planes». Bueno, pues la periodista nos hablaba de la conclusión del informe que había hecho público el Foro Humanitario Global, una organización fundada en 2007 y presidida por el ex secretario general de la ONU. Kofi Annan, con el ambicioso objetivo de erradicar el sufrimiento humano, quien publicó el informe bajo el título de "Anatomía de una crisis silenciosa". No obstante, ¿qué hizó Kofi Annan para parar el aumento del calentamiento de la tierra durante todo el periodo que pasó como secretario general de la ONU?, y ahora ¿se ha despertado su conciencia y ha decidido tomar medidas? No sé, puede que vosotros tengaís la respuesta.

El cambio climático es una crisis silenciosa y seguirá así si no asumen su responsabilidad los mandatarios de las naciones más poderosas del mundo, sobre todo EE.UU., que se niega a firmar el Protocolo de Kioto.

Karim Ben Sbaih

Por fin empezamos

Nos gustaría empezar con otra bienvenida, a toda la clase C1.2 del Instituto Cervantes de Tetuán, aquí podéis encontrar todas las informaciones que nos interesan para enriquecer nuestro conocimiento en lengua española. También puedes participar planteando temas y tratando asuntos de actualidad.

Mohamed Melloul y Karim Ben Sbaih

Bienvenida

Hola a todos:

Esta es nuestra "nueva clase" en Internet, un espacio de trabajo donde practicar el español e intercambiar informaciones que a todos nos interesan.

Bienvenidos

¡A participar!